Faire les courses
买食品 · A1 · séance 7
本节目标
在面包店和市场买食品，说出数量，并在缺货时应对。
情景
Boulangerie le matin, puis étal de fruits au marché.
词汇
| 法语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| une baguette | 一根法棍 | Une baguette pas trop cuite, s'il vous plaît. |
| un croissant | 一个牛角包 | Deux croissants, s'il vous plaît. |
| Et avec ça ? | 还要别的吗？ | Et avec ça, madame ? |
| Ce sera tout, merci | 就这些，谢谢 | Ce sera tout, merci. |
| Il n'y en a plus | 没有了 | Désolé, il n'y en a plus. |
| une tranche de | 一片…… | Trois tranches de jambon. |
| mûr / pas mûr | 熟的／没熟的 | Les avocats sont mûrs ? |
| un sac, s'il vous plaît | 请给个袋子 | Vous avez un sac, s'il vous plaît ? |
语法
表示不确定的食物数量：du pain（阳）、de la confiture（阴）、de l'eau（元音前）。英语常常不用冠词，法语必须用。
J'achète du pain et de la confiture. — 我买面包和果酱。
Je voudrais de l'eau. — 我想要水。
否定句中 du / de la / des 一律变成 de：J'ai du pain → Je n'ai pas de pain。
Il n'y a pas de croissants aujourd'hui. — 今天没有牛角包。
示范对话
La boulangèreBonjour, qu'est-ce que ce sera ?您好，要点什么？
VousBonjour, une baguette et deux croissants, s'il vous plaît.您好，一根法棍和两个牛角包，谢谢。
La boulangèreDésolée, il n'y a plus de croissants. Des pains au chocolat ?抱歉，牛角包卖完了。要巧克力面包吗？
VousTrès bien, deux pains au chocolat alors.好的，那就两个巧克力面包。
La boulangèreEt avec ça ?还要别的吗？
VousCe sera tout, merci. Ça fait combien ?就这些，谢谢。一共多少钱？
练习
- J'achète ... pain.参考答案 du
- Je voudrais ... eau.参考答案 de l'
- Il mange ... confiture.参考答案 de la
- Elle prend ... fruits.参考答案 des
- J'ai du pain.参考答案 Je n'ai pas de pain.
- Il y a des croissants.参考答案 Il n'y a pas de croissants.
- Je veux de la confiture.参考答案 Je ne veux pas de confiture.
- Elle achète des pommes.参考答案 Elle n'achète pas de pommes.
课后测验
你想买一根法棍，应该说什么？
面包师说 «il n'y en a plus»，意思是……
填空：J'achète ... pain.
如何礼貌地结束点单？
作业
Déroulé de la séance — 60 min (professeur)
| 0-5 min | Révision : demander son chemin. |
| 5-15 min | Vocabulaire boulangerie et marché, avec photos. |
| 15-28 min | Articles partitifs du / de la / de l' : le point le plus difficile de la séance. |
| 28-38 min | Négation ne… pas de : transformation systématique. |
| 38-50 min | Jeu de rôle avec imprévu (rupture de stock) pour forcer l'improvisation. |
| 50-60 min | Quiz, devoir (liste de courses), récap. |