Les nombres et les prix
数字与价格 · A1 · séance 4
本节目标
听懂快速报出的价格，说出数量，从容付款。
情景
Au marché, puis à la caisse d'un supermarché.
词汇
| 法语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| un, deux, trois, quatre, cinq | 1、2、3、4、5 | Trois pommes, s'il vous plaît. |
| dix, vingt, trente, quarante | 10、20、30、40 | Ça fait vingt euros. |
| soixante-dix | 70（字面是“六十十”） ⚠ 法语 70 = 60+10，80 = 4×20，90 = 4×20+10。比利时和瑞士说 septante、nonante。 | Soixante-dix euros. |
| quatre-vingts | 80 | Quatre-vingts euros. |
| quatre-vingt-dix | 90 | Quatre-vingt-dix centimes. |
| Ça fait combien ? | 一共多少钱？ | Ça fait combien, s'il vous plaît ? |
| Combien ça coûte ? | 这个多少钱？ | Combien ça coûte, ce livre ? |
| par carte / en espèces | 刷卡／付现金 | Je paie par carte. |
语法
Les liaisons avec les nombres
数字后接元音开头的词时要连诵：deux euros 读作 “deu-Z-euros”，trois ans 读作 “troi-Z-ans”；后接辅音则不连诵：deux livres。
deux euros / deux livres — 连诵／不连诵
Dire une quantité
数量词 + de + 名词，中间不加冠词：un kilo de pommes，une bouteille de vin，beaucoup de monde。
Un kilo de tomates, s'il vous plaît. — 请给我一公斤番茄。
Une bouteille d'eau. — 一瓶水。
示范对话
Le vendeurBonjour, qu'est-ce que je vous sers ?您好，您要点什么？
VousUn kilo de tomates et trois pommes, s'il vous plaît.一公斤番茄和三个苹果，谢谢。
Le vendeurVoilà. Et avec ça ?给您。还要别的吗？
VousCe sera tout. Ça fait combien ?就这些。一共多少钱？
Le vendeurSept euros quatre-vingts.七欧元八十分。
VousJe paie par carte, c'est possible ?我刷卡，可以吗？
练习
用法语写出下列价格。
- 70 €参考答案 soixante-dix euros
- 80 €参考答案 quatre-vingts euros
- 90 €参考答案 quatre-vingt-dix euros
- 21 €参考答案 vingt et un euros
用 de 或 d' 填空。
- un kilo ... pommes参考答案 de
- une bouteille ... eau参考答案 d'
- beaucoup ... monde参考答案 de
- un peu ... sucre参考答案 de
课后测验
01
收银员说 «quatre-vingts euros»，是多少钱？
A. 60 €
B. 70 €
C. 80 € ✓
D. 90 €
02
哪句是在问总价？
A. Ça fait combien ? ✓
B. Quelle heure est-il ?
C. Vous avez choisi ?
D. Ça va ?
03
“一公斤苹果”怎么说？
A. un kilo des pommes
B. un kilo de pommes ✓
C. un kilo les pommes
D. un kilo pommes
04
在 «deux euros» 中，deux 的词尾 x……
A. silent
B. pronounced like Z (liaison) ✓
C. pronounced like S
D. pronounced like K
作业
看一段法语视频，听 5 个价格并用数字写下来。
Déroulé de la séance — 60 min (professeur)
| 0-5 min | Révision : commander une boisson. |
| 5-18 min | Nombres 1-100, insister sur 70/80/90 (calcul mental français). |
| 18-28 min | Dictée de prix : je dis, il écrit en chiffres, correction. |
| 28-38 min | Liaisons : deux euros, trois ans, six ans — répétition. |
| 38-50 min | Jeu de rôle marché : quantités + prix + paiement. |
| 50-60 min | Quiz, devoir (écoute de prix authentiques), récap. |