Parler de sa journée
พูดถึงวันของคุณ · A1 · séance 8
เป้าหมายของคาบเรียน
เล่ากิจวัตรประจำวันด้วยกริยาที่ใช้บ่อยที่สุด และถามถึงวันของคนอื่น
สถานการณ์
Pause déjeuner : un collègue vous demande comment se passe votre journée.
คำศัพท์
| ภาษาฝรั่งเศส | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| se lever | ตื่นนอน | Je me lève à sept heures. |
| prendre le petit-déjeuner | กินอาหารเช้า | Je prends le petit-déjeuner à huit heures. |
| aller au travail | ไปทำงาน | Je vais au travail en métro. |
| déjeuner | กินข้าวเที่ยง | Je déjeune avec mes collègues. |
| rentrer | กลับบ้าน | Je rentre vers dix-neuf heures. |
| faire du sport | ออกกำลังกาย | Le soir, je fais du sport. |
| se coucher | เข้านอน | Je me couche à vingt-trois heures. |
| Tu as passé une bonne journée ? | วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง | Alors, tu as passé une bonne journée ? |
ไวยากรณ์
กริยาบางคำมีสรรพนามสะท้อนที่เปลี่ยนตามประธาน: je me lève, tu te lèves, il se lève, nous nous levons, vous vous levez, ils se lèvent
Je me lève tôt. — ผมตื่นเช้า
Nous nous couchons tard. — เรานอนดึก
aller à + le = au, à + les = aux: je vais au travail, à la piscine, aux toilettes กริยา aller ผันไม่ปกติ: je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont
Je vais au bureau à pied. — ผมเดินไปที่ทำงาน
Elle va à la gare. — เธอไปสถานีรถไฟ
บทสนทนาตัวอย่าง
Le collègueAlors, tu as passé une bonne journée ?เป็นไงบ้าง วันนี้ดีไหม
VousOui, ça va. Je me lève tôt, à six heures et demie.ก็ดีนะ ผมตื่นเช้า หกโมงครึ่ง
Le collègueTôt ! Et tu viens comment au bureau ?เช้าจัง แล้วมาที่ออฟฟิศยังไง
VousJe vais au travail en métro, c'est rapide.ผมนั่งรถไฟใต้ดินมาทำงาน เร็วดี
Le collègueEt le soir, tu fais quoi ?แล้วตอนเย็นทำอะไร
VousJe rentre vers dix-neuf heures et je fais du sport.ผมกลับถึงบ้านราวหนึ่งทุ่ม แล้วก็ออกกำลังกาย
แบบฝึกหัด
- Je (se lever) ... à 7 h.เฉลย me lève
- Tu (se coucher) ... tard.เฉลย te couches
- Nous (se lever) ... tôt.เฉลย nous levons
- Ils (se coucher) ... à minuit.เฉลย se couchent
- Je vais ... travail.เฉลย au
- Elle va ... piscine.เฉลย à la
- Nous allons ... restaurant.เฉลย au
- Il va ... toilettes.เฉลย aux
แบบทดสอบท้ายบท
ประโยคใดถูกต้อง
เติม: Je vais ... travail en métro.
เพื่อนร่วมงานถามถึงวันของคุณ ประโยคใดเหมาะสม
"Je rentre vers 19 h" หมายถึง…
การบ้าน
Déroulé de la séance — 60 min (professeur)
| 0-5 min | Révision : acheter du pain avec un imprévu. |
| 5-18 min | Verbes pronominaux : conjugaison guidée, insister sur le pronom. |
| 18-28 min | Aller + au / à la / aux avec des lieux du quotidien. |
| 28-40 min | Production libre : l'élève raconte sa journée, je note les erreurs sans couper. |
| 40-50 min | Correction groupée des erreurs notées, reformulation. |
| 50-60 min | Quiz, devoir (8 phrases sur sa journée), bilan du niveau A1. |