Laurent Poupet · italki

← Back to the level

Commander au café

Ordering in a café · A1 · séance 3

Goal of the session

Order a drink and a snack politely, ask for the bill, and understand the waiter.

Situation

Terrasse d'un café à Paris, 15 h.

Vocabulary

FrenchMeaningExample
Je voudrais…I would like…
"Je veux" (I want) sounds rude. Always prefer "je voudrais".
Je voudrais un café, s'il vous plaît.
un caféan espressoUn café et un verre d'eau.
un café au laitcoffee with milkJe voudrais un café au lait.
un théa teaUn thé vert, s'il vous plaît.
une carafe d'eaua jug of tap water (free)
Free in every French restaurant. Bottled water is not.
Une carafe d'eau, s'il vous plaît.
L'addition, s'il vous plaîtThe bill, pleaseL'addition, s'il vous plaît !
sur place / à emportereat in / take awaySur place ou à emporter ?
Vous avez choisi ?Have you decided?Bonjour, vous avez choisi ?

Grammar

Un, une, des : les articles indéfinis

Every French noun is masculine or feminine: un café (m), une eau (f), des croissants (plural). Learn the article with the word, never alone.

un thé, une bière, des frites a tea (m), a beer (f), some fries (pl)

La politesse : conditionnel de politesse

"Je voudrais" is the polite form of "je veux". Same idea as "I would like" instead of "I want". Use it to order, ask, and request anything.

Je voudrais réserver une table. I would like to book a table.

Je voudrais un renseignement. I would like some information.

Model dialogue

Le serveurBonjour, vous avez choisi ?Hello, have you decided?

VousPas encore, je regarde encore la carte.Not yet, I am still looking at the menu.

Le serveurJe vous en prie, prenez votre temps.Please, take your time.

VousJe voudrais un café au lait et une carafe d'eau, s'il vous plaît.I would like a coffee with milk and a jug of water, please.

Le serveurTrès bien. Sur place ?Very good. Eating in?

VousOui, sur place. Et l'addition après, s'il vous plaît.Yes, eating in. And the bill afterwards, please.

Exercises

Add the right article: un, une or des.
  1. ... café
    Answer key un
  2. ... bière
    Answer key une
  3. ... croissants
    Answer key des
  4. ... carafe d'eau
    Answer key une
Make these orders polite.
  1. Je veux un thé.
    Answer key Je voudrais un thé, s'il vous plaît.
  2. Donne-moi l'addition.
    Answer key L'addition, s'il vous plaît.
  3. Un café !
    Answer key Je voudrais un café, s'il vous plaît.
  4. Je veux réserver.
    Answer key Je voudrais réserver, s'il vous plaît.

End-of-lesson quiz

01

The polite way to order a coffee is…

A. Je veux un café
B. Je voudrais un café, s'il vous plaît
C. J'ai un café
D. Un café, donne
02

You want free tap water. What do you ask for?

A. Une bouteille d'eau
B. Un verre de l'eau
C. Une carafe d'eau
D. De l'eau gratuite
03

The waiter asks "Sur place ou à emporter ?". He wants to know…

A. if you pay by card
B. if you eat in or take away
C. if you want sugar
D. if you have booked
04

Which article goes with "bière"?

A. une
B. un
C. des
D. le

Homework

Order in French next time you are in a café — or role-play the dialogue with a friend, changing the drinks.

Déroulé de la séance — 60 min (professeur)

0-5 minRévision : se présenter en 30 secondes.
5-15 minCarte d'un vrai café affichée à l'écran : repérage du vocabulaire.
15-25 minJe voudrais vs je veux : faire entendre la différence de politesse.
25-35 minArticles un / une / des sur les boissons, avec correction systématique.
35-48 minJeu de rôle serveur/client, deux tours, rôles inversés.
48-60 minQuiz, devoir (commander en vrai ou en simulation), récap.